-
1 complesso
complèsso 1. agg 1) сложный, составной; комплексный 2) сложный, трудный questione complessa -- сложный вопрос 3) ant, pop крепко <хорошо> сложенный( о человеке) 4) proposizione complessa gram -- распространенное предложение 2. m 1) совокупность, сумма; комплекс complesso di circostanze -- совокупность обстоятельств complesso di idee -- комплекс представлений complesso economico -- экономический комплекс in complesso -- в общей сложности, в общем; в целом 2) объединение; комплекс complesso editoriale -- редакционно-издательский комплекс 3) ансамбль complesso di danza -- танцевальный ансамбль complesso folcloristico-- народный ансамбль complesso jazzistico -- джаз-оркестр complesso vocale-strumentale -- вокально-инструментальный ансамбль 4) arch комплекс, ансамбль complesso urbanistico -- городской ансамбль <комплекс> 5) psicol комплекс complesso edipico -- Эдипов комплекс complesso d'inferiorità -- комплекс неполноценности 6) tecn комплекс; агрегат; установка; устройство 7) chim комплекс, комплексное соединение -
2 complesso
complèsso 1. agg 1) сложный, составной; комплексный 2) сложный, трудный questione complessa — сложный вопрос 3) ant, pop крепко <хорошо> сложённый ( о человеке) 4): proposizione complessa gram — распространённое предложение 2. m 1) совокупность, сумма; комплекс complesso di circostanze — совокупность обстоятельств complesso di idee — комплекс представлений complesso economico — экономический комплекс in complesso — в общей сложности, в общем; в целом 2) объединение; комплекс complesso editoriale — редакционно-издательский комплекс 3) ансамбль complesso di danza — танцевальный ансамбль complesso folcloristico -
3 complesso
1. agg1) сложный, составной; комплексный2) сложный, трудный4)2. mcomplesso economico — экономический комплексin complesso — в общей сложности, в общем; в целом2) объединение; комплекс3) ансамбльcomplesso di danza — танцевальный ансамбльcomplesso folcloristico / caratteristico — народный ансамбль4) архит. комплекс, ансамбльcomplesso urbanistico — городской ансамбль / комплекс5) психол. комплекс6) тех. комплекс; агрегат; установка; устройство7) хим. комплекс, комплексное соединение•Syn:Ant: -
4 complesso
1. adj complex, complicated2. m complexmusic groupdi circostanze set, combinationin o nel complesso on the whole* * *complesso agg.1 complex, complicated: questo romanzo ha un intreccio complesso, this novel has a complicated plot; la situazione politica era molto complessa, the political situation was very complex2 (mat.) complex; compound: numeri complessi, compound numbers; quantità complessa, complex quantity4 (rar.) ( robusto) stout, sturdy, well built.complesso s.m.1 ( totalità) whole: il complesso dei dipendenti, i dipendenti nel loro complesso, the whole body of employees; bisogna considerare le cose nel loro complesso, we must look at things as a whole; in complesso sono soddisfatto, on the whole I am satisfied; nel complesso la situazione non è così seria, all in all the situation is not so serious2 ( serie) set, collection: complesso di strumenti di prova, testing set; un complesso di circostanze, a set of circumstances3 ( impresa di vaste proporzioni) complex, group, unit; plant: complesso industriale, industrial complex, ( stabilimento) works, plant; complesso produttivo, productive plant; un grande complesso editoriale, a large publishing group; complesso aziendale, company unit; complesso scolastico, ospedaliero, school, hospital complex5 (psic.) complex: complesso d'inferiorità, inferiority complex; complesso edipico, Oedipus complex; complesso di colpa, guilt complex* * *[kom'plɛsso] complesso (-a)1. aggcomplex, complicated2. smnel o in complesso — by and large, generally speaking, on the whole
è stato un complesso di cose a farmi cambiare idea — it was a combination of things that made me change my mind
il complesso delle manifestazioni culturali avverrà in luglio — the vast majority of cultural events will take place in July
* * *[kom'plɛsso] 1.1) (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2) (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3) mat. complex2.sostantivo maschile1) (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complexcomplesso ospedaliero, scolastico, residenziale — hospital, school, housing complex
2) psic. complexcomplesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa — inferiority, superiority, guilt complex
3) (gruppo musicale) band, groupun complesso strumentale, vocale — an instrumental, vocal ensemble
4) mat. fis. chim. complex5) in, nel complesso by and large, on the whole* * *complesso/kom'plεsso/1 (complicato) [problema, questione] complex, elaborate, subtle2 (composito) [personalità, fenomeno] many-sided3 mat. complex1 (insieme) (di questioni, circostanze) sum, whole, entirety; (di edifici) complex; complesso ospedaliero, scolastico, residenziale hospital, school, housing complex2 psic. complex; complesso d'inferiorità, di superiorità, di colpa inferiority, superiority, guilt complex; ha il complesso di avere il naso grosso she has a hang-up about her big nose3 (gruppo musicale) band, group; un complesso strumentale, vocale an instrumental, vocal ensemble4 mat. fis. chim. complex5 in, nel complesso by and large, on the whole. -
5 un complesso strumentale, vocale
Dizionario Italiano-Inglese > un complesso strumentale, vocale
См. также в других словарях:
concerto — /kon tʃɛrto/ s.m. [der. di concertare ]. 1. (lett.) [patto tra due o più persone] ▶◀ accordo, intesa. ▲ Locuz. prep.: di concerto ▶◀ d accordo, di comune accordo, insieme. 2. (mus.) a. [trattenimento dedicato all audizione di musica strumentale,… … Enciclopedia Italiana
direzione — di·re·zió·ne s.f. FO 1. la parte o il punto verso cui è rivolto o si muove qcn. o qcs.: procedere in una direzione, cambiare direzione, andare nella direzione giusta, sbagliata; direzione vietata, obbligata; anche fig.: vorrei capire la direzione … Dizionario italiano
musica — s. f. 1. arte dei suoni CFR. melo 2. composizione musicale □ stile musicale 3. banda, fanfara 4. (fig.) armonia, melodia, suono melodioso □ (antif … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
studio — {{hw}}{{studio}}{{/hw}}s. m. 1 Attività dello studiare, applicazione intesa a sapere, imparare, conoscere: dedicarsi allo –s; essere dedito allo studio | Uomo di –s, dedito allo studio | Borsa di –s, sussidio in denaro concesso a studenti… … Enciclopedia di italiano
trio — s.m. [der. di tri , sul modello di duo ] (pl. trii ). 1. (mus.) [complesso di tre esecutori di musica strumentale o vocale] ▶◀ terzetto. 2. (estens.) [gruppo di tre persone che svolgono insieme una determinata attività] ▶◀ terna, terzetto,… … Enciclopedia Italiana